Библиотека-информационный партнер в меняющемся мире 2025 Год защитника Отечества80 лет Победы в Великой Отечественной войне

вторник, 18 ноября 2025 г.

День словарей и энциклопедий: 



Ежегодно 22 ноября отмечается День Словарей и Энциклопедий. Главной целью праздника является повышение общей культуры пользования справочной литературой. 22 ноября выбрано не случайно. Именно в этот день родился великий российский лексикограф Владимир Иванович Даль (1801-1872) — автор «Толкового словаря живого великорусского языка». 

К тому же в 2025 году 22 сентября исполнилось 125 лет со дня рождения одного из крупнейших русских лингвистов, борца за сохранение культуры речи Сергея Ивановича Ожегова, автора «Словаря русского языка», на котором выросло не одно поколение.

В рамках мероприятия в зале обслуживания пользователей библиотеки оформлена книжная выставка-просмотр "Он слушал речь, как музыку... ". Представлены справочные издания из фондов библиотеки, а также книги о жизни и творчестве Владимира Ивановича Даля, собирателя русского фольклора, и доктора филологических наук Сергея Ивановича Ожегова, чьи имена золотыми буквами вписаны в страницы отечественной истории, .
«Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля получил самое высокое признание среди словарей своего времени. Это четырехтомное издание вышло в 1863-1866 гг. В основу словаря была положена народная речь, а также включена общеупотребительная, диалектная, книжная лексика. Словарь В. И. Даля содержит 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц и поговорок.

В. Даль всю свою жизнь посвятил России, русскому народу, русскому языку, русскому слову, русской культуре. Даль был человеком разносторонним: он был моряком, хирургом, чиновником, проявил себя как инженер и как учёный. Владимир Иванович не просто обладал уникальными знаниями по русскому языку, но и был очень образованным человеком: знал английский, немецкий и французский языки, читал и писал по латыни, владел белорусским, башкирским, казахским, польским, татарским, украинским языками, изучал болгарский и сербский языки. 

А первую литературную славу В.И. Далю принесла книга «Русские сказки. Пяток первый Казака Луганского»,  изданная в 1833 году под псевдонимом «Казак Луганский», созвучным с названием города, в котором родился будущий писатель – Луганск.

А ещё он всю жизнь собирал слова.

Владимир Иванович составлял словарь в одиночку, сосредоточившись на живой разговорной речи, а не на книжных словах. В. И. Даля упрекали в том, что в его словаре «более трети» выдуманных слов. На самом деле их совсем немного. К ним относятся такие интересные слова, как в мартобре, ловкосилие (гимнастика), посабливанье.

Словарь создавался лексикографом на протяжении 53 лет, и даже за неделю до смерти прикованный к постели Владимир Иванович Даль поручил своей дочери внести в рукопись второго издания словаря четыре новых слова, услышанных им от прислуги… 

Материал записывался Далем лично в поездках по России, хотя автор не игнорировал и внешние источники. Например, слова и пословицы собирал для него учитель гимназии: он ставил ученикам пятёрки по грамматике за принесённые интересные выражения.

Интересный факт — Владимир Иванович Даль писал слово «русский» с одной С. Он говорил, что «встарь писали “Правда Руская”», и считал верным придерживаться этого варианта.

В современной лексикографии считается, что дать толкование некоторым словам без картинки очень сложно, однако полноценного иллюстрированного толкового словаря русского языка пока не существует. А вот В. И. Даль в этом вопросе опередил время — в его словаре есть две статьи с картинками. В статье «шляпа» нарисованы типы шляп. Вторая картинка нарисована в статье «говядина». Среди толкования помещен рисунок коровы с обозначением частей тела. А, например, в статье о слове «лапоть» приведена характеристика всех видов лаптей и указаны способы их изготовления. 

Русский писатель Н.В. Гоголь сказал о Дале: «…каждая его строчка меня учит и вразумляет, придвигает ближе к познанию русского быта и нашей народной жизни…»


Имя Сергея Ивановича Ожегова уже давно стало символом правильной речи, а его «Словарь» — образцом внимательного отношения к слову. Именно Ожегов добился выделения в Институте русского языка, тогда еще Академии наук СССР, отдельного сектора, который занимался вопросами культуры русской речи.

Первое издание «Словаря русского языка» С. И. Ожегова вышло в 1949 г. и включало 50 тысяч наиболее употребительных слов, в том числе новые слова и выражения, пришедшие в литературный язык из русских говоров и городского просторечия. Общедоступность, удобство пользования обеспечили словарю заслуженную популярность. Он получил высокую оценку специалистов. При жизни Ожегова вышло шесть изданий «Словаря». Всего словарь выдержал 28 изданий.

Главное новшество Сергея Ивановича Ожегова состояло в том, что он разработал жанр однотомного толкового словаря русского языка. И основная ценность  доступность словаря, компактный объем, всего один том, а не семнадцать томов, как, к примеру, у большого академического словаря. И не четыре тома, как у малого академического или словаря Ушакова, а всего одна книга.

Кстати, мало кто знает, а это крайне важно, что Ожегов стоял у истоков еще двух словарей, которые нужны пишущим и говорящим по-русски людям: академического орфоэпического словаря русского языка и академического орфографического русского языка.

Словари принято делить на два основных типа – лингвистические словари и энциклопедические словари. Существует множество видов лингвистических словарей: толковые, словообразовательные, орфоэпические, орфографические, частотные, терминологические, словари синонимов, антонимов, литературоведческих терминов, трудностей, устаревших слов. Но есть среди них и необычные, например словарь языка интернета.ru, словарь оксюморонов (сочетаний слов с противоречащими друг другу значениями), составленный А. А. Зализняком грамматический словарь русского языка, в котором слова расположены по алфавиту конечных букв — в инверсионном порядке.

Все знают сказки братьев Гримм, но писатели были также лингвистами, которые работали над словарём немецкого языка. Правда, закончить его они не успели, остановившись на букве F. 

Энциклопедические словари содержат сведения о научных понятиях, исторических событиях, персоналиях, географических объектах и т. п., в них нет грамматической информации о словах, а есть информация о предметах, обозначаемых словами.

Новые слова продолжают появляться, например, "вайб", "промт" и другие, но, чтобы они попали в толковый словарь, нужно время. Нужно, чтобы слово стало фактом языка надолго, чтобы оно не воспринималось как какое-то сиюминутное явление.







Комментариев нет:

Отправить комментарий