Ежегодно День славянской письменности и культуры отмечают 24 мая. Сегодня славянская письменность — не только часть истории, но и живая культурная традиция, продолжающая развиваться вместе с обществом. Язык хранит историческую память, отражает мировоззрение народа и связывает разные поколения. Поэтому День славянской письменности и культуры — не просто памятная дата, а напоминание о том, насколько важную роль слово играет в формировании культуры.

Язык, на котором мы говорим и пишем сегодня, зародился более тысячи лет назад. Оформиться ему помогли два брата-проповедника родом из Греции, чьи имена знакомы нам еще со школы, — Кирилл и Мефодий. Именно им мы и другие носители языков славянской группы должны быть благодарны за то, как именно говорим и пишем.

Создание собственной письменности было для славян великим достижением того времени. Славянским письмом ныне пользуются народы, говорящие более чем на 70 языках. Со времен Кирилла и Мефодия славянская азбука претерпела множество изменений, но надо не забывать, что мы до сих пор пользуемся кириллицей — буквами, что изобрели Кирилл и Мефодий. Ох и сложная была эта азбука, если сравнить ее с нашим современным алфавитом!

Славянская азбука. Названия и значения букв:

Азъ — «я»

Буки (букы) — «буквы, письмена»

Веди (веде) — «познал», знать, ведать

Глаголъ — «слово», причем не только изреченное, но и написанное

Добро — «достояние, нажитое богатство»

Есть (есте) — «быть»

Живите (ранее произносилось «живете») — «жить»

Зело (передавало сочетание дз = звонкое ц) — «усердно, со рвением»

Земля —«планета Земля и ее обитатели, земляне»

И — союз «и»

Иже — «те, которые, они же»

Како — «как», «подобно»

Люди — «существа разумные»

Мыслите (ранее произносилось «мыслете» — «мыслить, постигать разумом»

Нашъ — «наш» в обычном значении

Онъ — «единственный, единый»

Покои (покой) — «основа (мироздания)»

Рцы (рци) — «говори, изрекай, читай вслух»

Слово — «передающее знание»

Твердо — «уверенно, убежденно»

Укъ — основа знания (наука, учить, навык)

Фертъ, ф(ъ)ретъ — «оплодотворяет», «дает жизнь»

Херъ — «божественный, данный свыше»

Цы (ци, цти) — «точи, проникай, вникай, дерзай»

Червь (черве) — «тот, кто точит, проникает»

Ш(т)а (Ш, Щ) — «что» в значении «чтобы»

Ъ, Ь (еръ/ерь, ъръ) — представляют собой варианты одной буквы, означавшей

неопределенный краткий гласный, близкий к «э»

Юсъ (юс малый) — «свет, старорусское яс»

Ять (яти) — «постичь, иметь».

Занимательные вопросы

1 Что общего в словах «алфавит» и «азбука»?

Ответ: оба слова образованы по первым буквам — «альфа» и «вита» (α и β) и

А — «аз» и Б — «буки».

2 Какая азбука больше похожа на современную, кириллица или глаголица?

Ответ: кириллица

3 Сколько букв в кириллице? Какие буквы кириллицы исчезли из современного русского языка? Какие буквы добавились?

Ответ: 43 буквы. Из алфавита исчезли S (зело), I (и десятичное), Ђ (чье), OY (оук), Ѡ (омега), Ҁ (коппа), Ѣ (ять), Ѧ (малый юс), Ѫ (большой юс), Ѯ (кси), Ѱ (пси), Ѳ (фита) и Ѵ (ижица). Добавились Ё, Э, Ю, Я.

4 Какая буква русского алфавита самая «молодая»?

Ответ: Ё

5 Как объяснить выражение «от аз до ижицы»?

Ответ: «от начала до конца», это первая и последняя буквы кириллицы.

6 Угадай букву. В латинском — зет, в греческом — омега, в русском — я, а в славянском — ...

Ответ: последняя буква алфавита — ижица

7 Объясни значение поговорок. Напиши букву кириллицы, о которой в них говорится:

а) Прописным азом ноги растопырил

б) Начать с азов

в) Ходить глаголем

г) Ходить / Стоять фертом

д) Знать / Сделать на ять

е) Пропишу я тебе ижицу

Ответ:

а) Стоять, широко раздвинув ноги.

б) Начинать с самого начала

в) Ходить согнувшись

г) Ходить руки в боки, подбоченясь

д) Выучить / Выполнить работу на отлично

е) Строго наказать, высечь розгами

 Кроссворд

Если вы правильно ответите на вопросы, запишите свои ответы в столбик, то начальные буквы ответов составят слово.

1 Имя римского папы, первым разрешившим использовать славянскую письменность и славянский язык в церковном богослужении.

2 Помощник военного стратига, отец Кирилла и Мефодия.

3 Какое прозвание получил Константин за свою образованность?

4 После смерти брата Мефодий вернулся в Моравию. Какую должность он получил от римского папы в Великоморавском княжестве?

5 Столица Моравии, город, куда Кирилл и Мефодий прибыли в 863 году.

6 Имя римского папы, потребовавшего от Святополка освободить Мефодия из темницы.

7 Сколько лет изобретению славянской письменности исполнилось в 1863 году?

Ответы:

А Имя римского папы, первым разрешившим использовать славянскую письменность и славянский язык в церковном богослужении. (Адриан II)

Л Помощник военного стратига, отец Кирилла и Мефодия. (Лев)

Ф Византийский патриарх, учитель Константина. (Фотий)

А После смерти брата Мефодий вернулся в Моравию. Какую должность он получил от римского папы в Великоморавском княжестве? (Архиепископ)

В Столица Моравии, город, куда Кирилл и Мефодий прибыли в 863 году. (Велеград)

И Имя римского папы, потребовавшего от Святополка освободить Мефодия из темницы. (Иоанн VIII)

Т Сколько лет изобретению славянской письменности исполнилось в 1863 году? (Тысяча)